杜甫望岳是一首描述泰山的五言古詩，通過描寫泰山的雄偉，贊美了泰山的秀麗景色，表達了對祖國河山的熱線，從而也表達了詩人不怕困難，俯視天下的豪情。


杜甫望岳原文
岱宗夫如何？齊魯青未了。
造化鐘神秀，陰陽割昏曉。
蕩胸生層云，決眥入歸鳥。
會當(dāng)凌絕頂，一覽眾山小。

杜甫望岳翻譯
泰山是如此雄偉，泰山的青色在齊魯廣大區(qū)域內(nèi)都能望見。
大自然將神奇與秀麗集中于泰山，那照臨下土的陽光像被一把碩大無比的刀切斷了一樣，山的南北兩面，一面明亮，一面昏暗，截然不同。
冉冉升起的云霞蕩滌我的心靈，睜大眼睛追蹤那暮歸的鳥兒隱入山林，眼角好像要裂開一樣。
我定要登上泰山的頂峰，俯瞰那眾山，而眾山在我眼中是多么的渺小。